Framatube permet de diffuser les vidéos Réflexions de l'April sur le sous- titrage La chaîne de framatube sur Youtube pour les tutos et dvd : http://blip. tv/framavid.
Comment mettre des sous-titres sur mes vidéos ? - Le Parisien Les Meilleurs 10 Sites pour Télécharger des Sous-titres ... 26/06/2019 · Si vous avez de nouveaux sous-titres à créer alors Jubler sera bon pour concevoir l’ensemble avec la conversion, la correction et l’épuration des sous-titres déjà existants. Pour utiliser Jubler, vous serez tenu d'avoir un outil vérifiant l'orthographe pour garantir que les sous-titres sont corrects grammaticalement, un lecteur pour voir les sous-titres et la dernière version JREs. Top 10 des meilleurs sites de sous-titres français | Topito
Certes, très peu de vidéos sur youtube possèdent des sous-titres, alors? Pour l’exemple on se concentrera sur la chaîne de l’université de Yale qui fournit ses cours gratuitement et avec sous-titrage. Pour savoir si la vidéo possède un sous-titre il suffit de regarder au bas de la vidéo et voir s’il existe le pictogramme suivant. Il suffit ensuite de cliquer sur le pictogramme Comment mettre des sous-titres sur mes vidéos ? - Le Parisien Les Meilleurs 10 Sites pour Télécharger des Sous-titres ... 26/06/2019 · Si vous avez de nouveaux sous-titres à créer alors Jubler sera bon pour concevoir l’ensemble avec la conversion, la correction et l’épuration des sous-titres déjà existants. Pour utiliser Jubler, vous serez tenu d'avoir un outil vérifiant l'orthographe pour garantir que les sous-titres sont corrects grammaticalement, un lecteur pour voir les sous-titres et la dernière version JREs. Top 10 des meilleurs sites de sous-titres français | Topito
Bon, déjà, pour faire des sous-titres sous YouTube, il n’y a pas d’outils intégrés… Il faut (dans le cas de la langue FR) créer un fichier .sub avec dedans un truc comme ceci : 00:00:01.20 Bonjour à tous, petit édito exceptionnel en vidéo aujourd’hui à la comicon à Paris 00:00:05.18 sur le stand Nowatch où on a une superbe caravane 00:00:09.73 avec nos amis qui vendent des t Substital: Ajoutez des sous-titres aux vidéos - Chrome Web ... 30/10/2019 · Substital est une solution universelle pour lire des sous-titres sur les vidéos en ligne. Que ce soit pour le divertissement, apprendre une langue étrangère ou bien pour rendre accessible les vidéos aux sourds et malentendants. Nouveau dans la version 2: Supporte maintenant Amazon Prime Video, et il est maintenant possible de changer le style des sous-titres, et plus encore YouTube Ready : des sous-titres pour vos vidéos YouTube
Nouvelle transcription automatique YouTube : vos vidéos ...
YouTube peut utiliser sa technologie de reconnaissance vocale pour créer automatiquement des sous-titres. Si des sous-titres automatiques sont disponibles, ils sont directement publiés sur la vidéo.Mais attention! Cet outil a un défaut non négligeable : la traduction automatisée du français vers une autre langue est très approximative, parfois même incompréhensible. Veillez à ce que Tutoriel: Récupérer les sous titres des vidéos sur Youtube. Cet article offre 3 méthodes pour récupérer les sous titres de Youtube Sous-titrer vos vidéos vous permet d’attirer plus des gens, notamment les internautes sourds, malentendants ou de différents pays et différentes langues. Profiter de l'article 'Comment créer une vidéo Youtube avec une image et fichier audio avec VirtualDub' pour ajouter facilement des vidéos à votre goût et Comment télécharger les sous-titres de vidéo Youtube Certes, très peu de vidéos sur youtube possèdent des sous-titres, alors? Pour l’exemple on se concentrera sur la chaîne de l’université de Yale qui fournit ses cours gratuitement et avec sous-titrage. Pour savoir si la vidéo possède un sous-titre il suffit de regarder au bas de la vidéo et voir s’il existe le pictogramme suivant. Il suffit ensuite de cliquer sur le pictogramme Comment mettre des sous-titres sur mes vidéos ? - Le Parisien